ピーナッツ全集の7月配本分がまだ届かない。
復刊ドットコムのサイトで確認したら、出荷作業中になってました。ちょっと遅くないですか？
・・・・・・
またまた亀記事ですが、先日の日曜日にスヌーピー朝活に参加いたしました。
片岡義男の話とか、ドイツの飛行機の話とか、スヌーピーの兄弟の話とか、1953年5月3日の幻のサンデー版の話とか、スヌーピーの誕生日の謎とか、色々と濃い話をしました。
次回は8月ですが、またオンラインですね。テレワークも絶賛継続中です。
てな感じで。
学研のキラピチブックス「スヌーピーの友だちは宝もの」を読みました。
本作は、映画「がんばれ！スヌーピー」を基にしたKaboom社のコミカライズのノヴェライズです。
映画には出てこないフリーダ、ユードラ、ピッグペン、ペギー・ジーンなども出てきて、それぞれ役割もあって色を添えています。
映画にはないシーンの挿入はストーリーに深みを与えていて良い感じです。
映画ではペパミントパティの民主主義にやられっぱなしだったルーシーが、ちゃんと反発しているのでこれも良いですね。それでこそルーシー。
あと、映画に比べていい話になっています。小説としても前作「ブランケット」よりも良くなっています。
てな感じで。
今日はピアノの日です。
去年のピアノの日は、バックハウスのカーネギーホールリサイタルを聴いていました。
今年はどうしようか、と考えましたが、
ラン・ランの「ピアノブック」。
今日は小品集をBGMにまったりと行きましょう。
てな感じで。
7月9日発売の「スヌーピーの友だちは宝もの」について、以前ブログでKaboom社の翻訳版と書きましたが、違うような嫌な予感がしてきました。
amazonの説明をみると、「ピーナッツストーリーズ（キラピチブックス）」というのがタイトルに加えられていました。
で、著者がたかはしみか。この方は翻訳家ではなく児童文学家です。以前発売されたキラピチブックスの「スヌーピーと幸せのブランケット」の著者でもあります。
となると、この本は翻訳ではなくノヴェライズ？
おいおいー。かんべんしてよー。
ピーナッツ全集5巻より。
このシーン、アニメの「幸せのブランケット」にも使われていましたね。
娘たちと観ているとき、「トムとジェリー」などスラップスティック好きの長女は大爆笑。対して次女は「スヌーピーの、おうち、こわれちゃった」とドン引き。
2人の性格の違いが如実に表れたエピソードとして、今でも語り草になっています。
懐かしき思い出。
最近のコメント