「かんばれ!スヌーピー」のDVD届く
「がんばれ!スヌーピー"Race For Your Life, Charlie Brown"」 のDVDが船便で到着しました。
リージョン1なので、国内のDVDプレイヤーでは再生できません。
子供向きのDVDは、パッケージにリージョン1と記載されていてもリージョンフリーだったりする事がありますが、パラマウントはそういう事が無いんですよね。
因みに、ワーナー版のピーナッツのDVDはリージョンフリーなだけじゃなく、パッケージに記載されていない日本語音声まで入っていた事があったりして驚かされたもんです。
あと、先に発売されていた「スヌーピーとチャーリー」「スヌーピーの大冒険」のDVDは、ステレオ音声が収録されていました(アメリカ盤のみ、日本盤はモノラル)が、今回のはモノラルでした。期待していたんですがね。
先の2作と違ってサントラ盤も発売されませんでしたから、待遇が違うんでしょうか。
・・・・・・
メインメニュー。
音声・字幕メニュー
音声は英語、フランス語、スペイン語。字幕は英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語です。
英語音声は勿論子供ですが、フランス語とスペイン語は大人の吹替えでした。
シーンセレクション画面
その他、特典映像で当時のトレーラーが収録されていました。
・・・・・・
今のところ、日本盤DVDの発売予定は無いようですが、何せ65周年ですから何とかしてほしいものです。
仮に発売になるとしたら、音声は塩屋翼版か古田信幸版のどちらかになるんでしょうかね。
坂本千夏版の布陣で新録音…されればされたで興味津々。
そして、今回アメリカでも発売されなかった「ヨーロッパの旅」のDVD化は如何に?
| 固定リンク
コメント