« 日本で買うか?アメリカで買うか?(アメリカで買った) | トップページ | 終わりの始まりか »

2012.11.08

いたずらはやめて!スヌーピー

DVD「いたずらはやめて!スヌーピー」を視聴いたしました。

収録作品は、

"The Charlie Brown and Snoopy Show #13"(1983)

"It's Spring Training, Charlie Brown"(1992)

の2作です。

日本語音声は、

前者がNHK-BS or カートゥーン・ネットワークのもの、

後者がポニーキャニオンのものでした。

…という事で、新規録音はありません。

タイトルの「いたずらはやめて!」というのは、昔"#13"が学研ビデオからVHSで発売された時の邦題「いたずらやめて!スヌーピー」を少しいじったものであります。

今回はとりあえず事実関係のみ。

・・・・・・

ところで。

仕事帰りに某レンタル店に寄って棚を見てきました。

その店は何と「いたずらはやめて!スヌーピー」を3枚も並べておりました。

スヌーピーのDVDを複数枚在庫しているレンタル店というのは初めてです。

|

« 日本で買うか?アメリカで買うか?(アメリカで買った) | トップページ | 終わりの始まりか »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: いたずらはやめて!スヌーピー:

« 日本で買うか?アメリカで買うか?(アメリカで買った) | トップページ | 終わりの始まりか »