DVD"SNOOPY'S ADVENTURES"入手

アメリカで発売されました新作DVDが20日かかってようやく到着しました。日本版は8月12日発売です。

3月にアメリカで発売になった "Happiness in a Warm Blanket, Charlie Brown" のDVDは日本語音声未収録のリージョン１でしたが、今回はリージョン・フリーの日本語音声収録版でした。

結局、"Warm Blanket" のDVDは、成海璃子ら出演の日本語吹替音声の制作時間などに問題があったのでありましょう。

今回の"Snoopy's Adventures" は、「スヌーピーと豆の木」「スヌーピー、結婚するの？」の２話が収録されています。前者は新録音、後者はポニー・キャニオン版音声の使い回し、となっていました。

新録音はいつものワーナー版子役陣によるものでしたが、「～豆の木」はセリフがあるのはチャーリー・ブラウン、リラン、サンドラ(仮名)の３人だけでライナスの出番はありません。出番があった場合、果たして成海さんだったかどうか…。

チャーリー・ブラウンはどんどん声が低くなってきています(子役が育っている？）。リランもしっかりしています。カートゥーン・ネットワークのライナスよりもこちらのリランのほうが大人っぽいです。